Рю и Джулс пытаются отвлечься от нарастающего напряжения, но случайная встреча с бывшим одноклассником выводит наружу старые раны. Нейт, запертый в тишине отцовского дома, пересматривает видеокассеты, пытаясь понять, где кончается его собственная жестокость и начинается унаследованная. Кэсси, наконец оставаясь одна, впервые за долгое время не играет роль — она просто смотрит в потолок, пока тишина не становится оглушительной. В «Эйфории» этот эпизод — про то, как трудно не сломаться, когда все вокруг твердят, что ты должен быть сильным. Финал серии — крупный план грязной свиньи, застывшей в луже, и ни одного слова.
Комментарии